We do not provide support, but it is possible to use mixhost as a server and operate email with Google Workspace (G Suite).
Please check the Google Workspace administrator's help for instructions on how to set up cPanel.
【cPanel: Activate Gmail for Google Workspace - Google Workspace Admin Help】
https://support.google.com/a/answer/54717?hl=en